Το διάσημο “I’ll have what she’s having” στο “When Harry Met Sally” ειπώθηκε από τη μητέρα του σκηνοθέτη
Η σκηνή του εστιατορίου στο “When Harry Met Sally” θεωρείται μία από τις πιο γνωστές στιγμές στην ιστορία των ρομαντικών κωμωδιών. Μετά τον περίφημο “ψεύτικο οργασμό” της Meg Ryan μέσα στο κατάμεστο deli της Νέας Υόρκης, μία ηλικιωμένη γυναίκα στο διπλανό τραπέζι κοιτάζει ατάραχη τη σερβιτόρα και λέει:
“I’ll have what she’s having.”
Η ατάκα έγινε αμέσως κινηματογραφικός θρύλος. Αυτό που αρκετοί θεατές δεν γνωρίζουν όμως είναι ότι η γυναίκα που την είπε δεν ήταν επαγγελματίας ηθοποιός, αλλά η μητέρα του σκηνοθέτη Rob Reiner.
Η Estelle Reiner παρέδωσε τη φράση με τόσο φυσικό και απόλυτα ήρεμο τρόπο ώστε η σκηνή έμεινε για πάντα στην pop culture. Για πολλούς, πρόκειται για μία από τις πιο τέλειες “τελευταίες ατάκες” στην ιστορία της κωμωδίας.
Το πιο ενδιαφέρον είναι ότι η σκηνή λειτουργεί ακόμη και σήμερα, δεκαετίες αργότερα, χωρίς να χρειάζεται υπερβολή ή φαντασμαγορία. Μόνο ένας απλός διάλογος, σωστό timing και η ατμόσφαιρα μιας διαφορετικής κινηματογραφικής εποχής.